Viel habe ich nicht zu sagen. Am 17.12. um 6:50 Uhr (am Morgen!) fliegt der Flieger in Kloten los und bringt uns auf Umwegen nach Buenos Aires, und am 8.1. um 14:35 Uhr landet ein anderer Flieger in Kloten, der uns zurückbringt. Dazwischen spreche ich ausschliesslich spanisch und esse nichts anderes als das zarteste Rindfleisch [...]

Filed under: Tagebuch on Wednesday, 16. December 2009, 12:34 | No Comments »

Es gibt Leute, viele Leute, die der Meinung sind, ich solle endlich wieder mal die Haare schneiden. Beispielsweise erinnere ich mich noch lebhaft an Inés’ spöttisches Lächeln, als sie mich letzten Juni fragte: “Fritteli, du willst im Sommer nach Argentinien reisen, mit dieser Perrucke!?”
Hierzu drei klärende Worte:

Spanische Muttersprachlerinnen bekunden Mühe mit der Aussprache deutscher Umlaute. [...]

Filed under: Tagebuch on Tuesday, 8. December 2009, 23:27 | 2 Comments »

Ich hatte eigentlich keine Hoffnung, es zum laufen zu bringen, aber zu Unrecht, wie sich herausstellen sollte. Und zwar heisst es auf der Verpackung “Systemvoraussetzungen: Windows XP oder Mac”, und da ich weder ein Betriebssystem aus Redmond noch eines aus Cupertino besitze, und zwar aus dem einfachen Grund, weil es mich reut, Geld für etwas [...]

Filed under: Tagebuch on Friday, 4. December 2009, 17:22 | 2 Comments »